0
وصف الكتاب
” must have seen the irony of translating Ilyich, Tolstoy’s profound meditation on death and loss, “but he pressed on regardless, apparently refusing to be distracted by the parallel of literature and life.” In Carson’s shimmering prose, these two transcendent works are presented in their most faithful rendering in English. Unlike so many previous translations that have tried to smooth out Tolstoy’s rough edges, Carson presents a translation that captures the verisimilitude and psychological realism of the original Russian text.
إقرا المزيد
الملكية الفكرية محفوظة لمؤلف الكتاب المذكور
فى حالة وجود مشكلة بالكتاب الرجاء الإبلاغ من خلال أحد الروابط التالية:
بلّغ عن الكتاب أو من خلال التواصل معنا
اقتباسات من الكتاب
أضف إقتباس
لا يوجد اقتباس لهذا الكتاب
المراجعات
أضف مراجعة
لا توجد أي مراجعات حاليا
أقسام الكتب
- تعلم اللغة الإسبانية 1 كتاب
- التنمية البشرية وتطوير الذات 549 كتاب
- التاريخ والحضارات 456 كتاب
- العلوم الاسلامية 2266 كتاب
- الفيزياء والعلوم الحديثة 58 كتاب
- علوم عسكرية 4 كتاب
- الفكر والثقافة العامة 1849 كتاب
- مسرحيات وفنون 201 كتاب
- الشعر 542 كتاب
- السياسة 263 كتاب
مؤلفو الكتب
- أحمد جاد الكريم 508 كتاب
- Aya Bendechache 473 كتاب
- حمادوش مريم 191 كتاب
- ريكاردو بيجليا 191 كتاب
- أحمد القاري 146 كتاب
- روي ياكوبسن 135 كتاب
- باسم زكي 111 كتاب
- أدهم شرقاوي 106 كتاب
- Hisham Matar 104 كتاب
- باتريك زوسكيند 101 كتاب
ابلاغ